A preview of the new installments of “Words with Ike” premiering soon on the fifth season of Cake on FX and Hulu